diff --git a/public/locales/en/translations.json b/public/locales/en/translations.json
index 2f0eddb..1ac95e2 100644
--- a/public/locales/en/translations.json
+++ b/public/locales/en/translations.json
@@ -38,26 +38,30 @@
     "Forwards": {
       "Title": "Forwards",
       "From": "From",
-      "To": "To",
-      "Options": {
-        "Title": "Options",
-        "Name": "Name",
-        "Active": "Active",
-        "TrailingSlash": "Trailing slash",
-        "TrailingSlashTooltip": "A trailing slash is the forward slash placed at the end of a URL. The trailing slash is generally used to mark a directory, and if a URL is not terminated using a trailing slash, this generally points to a file.",
-        "PathOverwrite": "Path overwrite",
-        "PathOverwriteTooltip": "Option by which the base path of the application is automatically overwritten in all http text responses received from it.",
-        "PathInjection": "Path injection",
-        "PathInjectionTooltip": "PathInjection is useful for applications that doesn't have a configuration for base path. With this option, the reverse proxy server will try to inject the base path in each link from each reasponse content.",
-        "KeyOverwrite": "Key overwrite",
-        "KeyOverwriteTooltip": "KeyOverwrite can be used to replace any key from all http responses of a forward."
-      }
+      "To": "To"
     }
   },
   "Forward": {
     "Title": "Forward from {{from}} to {{to}}",
     "Options": {
+      "Title": "Options",
+      "Name": "Name",
+      "Active": "Active",
+      "TrailingSlash": {
+        "Label": "Trailing slash",
+        "Tooltip": "A trailing slash is the forward slash placed at the end of a URL. The trailing slash is generally used to mark a directory, and if a URL is not terminated using a trailing slash, this generally points to a file."
+      },
+      "PathOverwrite": {
+        "Label": "Path overwrite",
+        "PathOverwriteTooltip": "Option by which the base path of the application is automatically overwritten in all http text responses received from it."
+      },
+      "PathInjection": {
+        "Label": "Path injection",
+        "PathInjectionTooltip": "PathInjection is useful for applications that doesn't have a configuration for base path. With this option, the reverse proxy server will try to inject the base path in each link from each reasponse content."
+      },
       "KeyOverwrite": {
+        "Label": "Key overwrite",
+        "Tooltip": "KeyOverwrite can be used to replace any key from all http responses of a forward.",
         "Origin": "Origin",
         "Substitute": "Substitute"
       }
diff --git a/public/locales/ro/translations.json b/public/locales/ro/translations.json
index c22cb0a..a4782f7 100644
--- a/public/locales/ro/translations.json
+++ b/public/locales/ro/translations.json
@@ -29,26 +29,30 @@
     "Forwards": {
       "Title": "Redirectări",
       "From": "De la",
-      "To": "Către",
-      "Options": {
-        "Title": "Opțiuni",
-        "Name": "Denumire",
-        "Active": "Activă",
-        "TrailingSlash": "Trailing slash",
-        "TrailingSlashTooltip": "Bara oblică plasată la sfarșitul unei adrese URL. Slash-ul final este de obicei utilizat pentru a marca un director și dacă o adresă URL nu este încheiată folosind o bară oblică, aceasta indică în general un fișier.",
-        "PathOverwrite": "Path overwrite",
-        "PathOverwriteTooltip": "Opțiune prin care calea de bază a aplicației este suprascrisă automat în toate răspunsurile de text http primite de la aceasta.",
-        "PathInjection": "Path injection",
-        "PathInjectionTooltip": "PathInjection este util pentru aplicațiile care nu au o configurație pentru calea de bază. Cu această opțiune, serverul proxy invers va încerca să injecteze calea de bază în fiecare link din fiecare conținut de răspuns.",
-        "KeyOverwrite": "Key overwrite",
-        "KeyOverwriteTooltip": "KeyOverwrite poate fi utilizat pentru a înlocui orice cheie din toate răspunsurile http ale unei redirecționări."
-      }
+      "To": "Către"
     }
   },
   "Forward": {
     "Title": "Redirecționare de la {{from}} către {{to}}",
     "Options": {
+      "Title": "Opțiuni",
+      "Name": "Denumire",
+      "Active": "Activă",
+      "TrailingSlash": {
+        "Label": "Trailing slash",
+        "Tooltip": "Bara oblică plasată la sfarșitul unei adrese URL. Slash-ul final este de obicei utilizat pentru a marca un director și dacă o adresă URL nu este încheiată folosind o bară oblică, aceasta indică în general un fișier."
+      },
+      "PathOverwrite": {
+        "Label": "Path overwrite",
+        "PathOverwriteTooltip": "Opțiune prin care calea de bază a aplicației este suprascrisă automat în toate răspunsurile de text http primite de la aceasta."
+      },
+      "PathInjection": {
+        "Label": "Path injection",
+        "PathInjectionTooltip": "PathInjection este util pentru aplicațiile care nu au o configurație pentru calea de bază. Cu această opțiune, serverul proxy invers va încerca să injecteze calea de bază în fiecare link din fiecare conținut de răspuns."
+      },
       "KeyOverwrite": {
+        "Label": "Key overwrite",
+        "Tooltip": "KeyOverwrite poate fi utilizat pentru a înlocui orice cheie din toate răspunsurile http ale unei redirecționări.",
         "Origin": "Înlocuit",
         "Substitute": "Înlocuitor"
       }
diff --git a/src/features/forwards/options/components/simple/ForwardOptionsComponent.js b/src/features/forwards/options/components/simple/ForwardOptionsComponent.js
index 659f5d8..1fea6f0 100644
--- a/src/features/forwards/options/components/simple/ForwardOptionsComponent.js
+++ b/src/features/forwards/options/components/simple/ForwardOptionsComponent.js
@@ -30,23 +30,23 @@ const ForwardOptionsComponent = ({ title, options }) => {
   const elements = useMemo(
     () => [
       {
-        label: "Session.Forwards.Options.TrailingSlash",
-        tooltip: "Session.Forwards.Options.TrailingSlashTooltip",
+        label: "Forward.Options.TrailingSlash.Label",
+        tooltip: "Forward.Options.TrailingSlash.Tooltip",
         active: options.trailingSlash
       },
       {
-        label: "Session.Forwards.Options.PathOverwrite",
-        tooltip: "Session.Forwards.Options.PathOverwriteTooltip",
+        label: "Forward.Options.PathOverwrite.Label",
+        tooltip: "Forward.Options.PathOverwrite.Tooltip",
         active: options.pathOverwrite?.on
       },
       {
-        label: "Session.Forwards.Options.PathInjection",
-        tooltip: "Session.Forwards.Options.PathInjectionTooltip",
+        label: "Forward.Options.PathInjection.Label",
+        tooltip: "Forward.Options.PathInjection.Tooltip",
         active: options.pathInjection?.on
       },
       {
-        label: "Session.Forwards.Options.KeyOverwrite",
-        tooltip: "Session.Forwards.Options.KeyOverwriteTooltip",
+        label: "Forward.Options.KeyOverwrite.Label",
+        tooltip: "Forward.Options.KeyOverwrite.Tooltip",
         active: options.keyOverwrite?.on
       }
     ],
@@ -63,11 +63,9 @@ const ForwardOptionsComponent = ({ title, options }) => {
         >
           <TableHead>
             <TableRow>
-              <StyledTableCell>
-                {t("Session.Forwards.Options.Name")}
-              </StyledTableCell>
+              <StyledTableCell>{t("Forward.Options.Name")}</StyledTableCell>
               <StyledTableCell align="center">
-                {t("Session.Forwards.Options.Active")}
+                {t("Forward.Options.Active")}
               </StyledTableCell>
             </TableRow>
           </TableHead>
diff --git a/src/features/forwards/options/components/simple/ForwardOptionsDialog.js b/src/features/forwards/options/components/simple/ForwardOptionsDialog.js
index 741049a..6a972e3 100644
--- a/src/features/forwards/options/components/simple/ForwardOptionsDialog.js
+++ b/src/features/forwards/options/components/simple/ForwardOptionsDialog.js
@@ -29,7 +29,7 @@ const ForwardOptionsDialog = ({ open, forward, handleClose }) => {
         aria-describedby="optopns-dialog-content"
       >
         <DialogTitle id="options-dialog-title">
-          {t("Session.Forwards.Options.Title")}
+          {t("Forward.Options.Title")}
         </DialogTitle>
         <DialogContent id="optopns-dialog-content">
           {forward ? <ForwardOptionsContainer forward={forward} /> : "N/A"}
diff --git a/src/features/session/components/SessionForwardsComponent.js b/src/features/session/components/SessionForwardsComponent.js
index 0e79878..cdae7c1 100644
--- a/src/features/session/components/SessionForwardsComponent.js
+++ b/src/features/session/components/SessionForwardsComponent.js
@@ -62,7 +62,7 @@ const SessionForwardsComponent = ({
                       {t("Session.Forwards.To")}
                     </StyledTableCell>
                     <StyledTableCell align="right">
-                      {t("Session.Forwards.Options.Title")}
+                      {t("Forward.Options.Title")}
                     </StyledTableCell>
                   </TableRow>
                 </TableHead>
@@ -84,7 +84,7 @@ const SessionForwardsComponent = ({
                       <StyledTableCell>{row.to}</StyledTableCell>
                       <StyledTableCell align="right">
                         {row.optionId ? (
-                          <Tooltip title={t("Session.Forwards.Options.Title")}>
+                          <Tooltip title={t("Forward.Options.Title")}>
                             <IconButton
                               className={classes.rowButton}
                               aria-label="options"