diff --git a/public/locales/en/translations.json b/public/locales/en/translations.json
index 1d8cac9..096dc71 100644
--- a/public/locales/en/translations.json
+++ b/public/locales/en/translations.json
@@ -33,6 +33,7 @@
     "Name": "Machine name",
     "IP": "IP",
     "MAC": "MAC address",
+    "PoweredOn": "Powered on",
     "Actions": {
       "Wake": "Wake",
       "Ping": "Ping"
diff --git a/public/locales/ro/translations.json b/public/locales/ro/translations.json
index feaf754..4cd80b4 100644
--- a/public/locales/ro/translations.json
+++ b/public/locales/ro/translations.json
@@ -24,6 +24,7 @@
     "Name": "Nume masina",
     "IP": "IP",
     "MAC": "Adresa MAC",
+    "PoweredOn": "Pornit",
     "Actions": {
       "Wake": "Pornește",
       "Ping": "Ping"
diff --git a/src/features/machines/components/WakeComponent.js b/src/features/machines/components/WakeComponent.js
index 749b76e..6c3fe63 100644
--- a/src/features/machines/components/WakeComponent.js
+++ b/src/features/machines/components/WakeComponent.js
@@ -56,12 +56,12 @@ const WakeComponent = ({ machine, addLog }) => {
   }, [machine, addLog, getCurrentDateTime, pingInterval, trigger]);
 
   return (
-    <Tooltip title={t("Machine.Actions.Wake")}>
+    <Tooltip title={t(state.on ? "Machine.PoweredOn" : "Machine.Actions.Wake")}>
       <span>
         <IconButton
           id={`machine-${machine.machineId}-wake`}
           size={"small"}
-          disabled={false}
+          disabled={state.on}
           onClick={wakeMachine}
           style={state.on ? { color: "#33cc33" } : {}}
         >